很少听Saint Etienne,或者说从来没有从专辑进入过他们,所以倒是记得一堆散曲,但没有太明确的年序概念。
不过2006年他们的fan club厂牌Foreign Office推了第一号唱片【FOREIGN OFFICE 001】,是一张叫《Nice Price!》的选辑,将各种demo、single mix、未入选版本、歌词写了一半扔开的、制作到一半不要的,汇集起来。部分相当好听,同时这也是他们自己的观点——有些曲目比收入大碟的版本还好,但「各种原因未能」,明白的啦。因为不熟他们,所以反而能当成全新的接触。
Hobart Paving
(Alternative Single Mix)
单曲别种mix。Pulp听到这个版本说不发表就有病了,制作人Alan Tarney自己也这么想。当然我更是这么想,原曲实在low了点,缺少了这种林荫道漫步细雨中的清凉。
原版:
Like A Motorway (Demo)
Demo。据说写作当时乐队把自己关在一个偏远的乡下大屋里,一堆民谣唱片加一堆美国诗集熏出来的结果。鬼鬼的。
原版:
Former Lover (Single Mix)
单曲mix。本来乐队更喜欢这个Ian Catt的混音,但唱片公司还是只批准了更radio-friendly的那个大碟版。一个字:仙。
原版:
Burnt Out Car (Original Mix)
最大的意外。提到了《X档案》,是当初要为这个剧集供曲还是当灵感写一个玩玩?后来大家都更熟悉那完全180度对照的欢快Dancepop版,却没想到这个original mix是悬疑惊悚片配乐的氛围,歌词速度都只有一半,慢而灵异。
「原版」其实有两个,一个叫Balearico Mix,另一个叫Xenomania Mix。如果不作调查很容易以为就是俩独立的mix,其实Balearico就是Xenomania这个后来大红的金曲流行制作团队的前身!1994年自己还出过一张同名单曲。同一团队进化后仍旧不忘这么一首……这是怎样的情结。Balerico Mix最早应该是收录在1996年那张邀请各路大仙操刀的混音合辑《Casino Classics》里(还发成了配套单曲《Angel》的B面),听起来的确很90年代;而Xenomania Mix是2008年为了配合双碟精选《London Conversations – The Best Of Saint Etienne》而重制的版本,音量更大更新时代,但是味道上明明确逊于十数年前那种更「俱乐部」更trippy的韵致。
附送一首给某女:
Nothing Can Stop Us
(Alternative Vocal)
「周一录好,周二mix好,周三发出,周日被毙。要不是翻master tape根本想不起来还有这个文档」